Το βιβλίο της Σουβαλιώτικης ντοπιολαλιάς δια χειρός Γιιάννη Αθ. Λαγού

Του Αλέκου Ι. Βαλάσκα

     Στην κατάμεστη από συγχωριανούς μας αίθουσα της Κοινοτικής Βιβλιοθήκης του χωριού μας πραγματοποιήθηκε το προηγούμενο Σάββατο 4 Οκτωβρίου το απόγευμα η παρουσίαση του βιβλίου του Γιάννη Αθ. Λαγού με τίτλο «Γλωσσάρι Ντοπιολαλιάς Σουβάλας Παρνασσού»...

   Την εκδήλωση που διοργανώθηκε με τη στήριξη του Δήμου Δελφών & της Κοινότητος Πολυδρόσου τίμησαν με την παρουσία τους & απηύθυναν χαιρετισμό ο Αντιδήμαρχος Δ.Ε. Παρνασσού κ. Αθανάσιος Αδαμάκος  & η Πρόεδρος της Κοινότητος Πολυδρόσου κ. Ευθυμία Τοπάλη.

      Επίσης παρευρέθηκαν, μίλησαν για το βιβλίο ή απηύθυναν χαιρετισμό ο Αιδεσιμολογιώτατος  π. Διομήδης Παναγιωτόπουλος, οι συγχωριανοί μας: ιατρός & κύριος χρηματοδότης της έκδοσης του βιβλίου κ. Λουκάς Ι. Θάνος , ο αδελφός του κ. Γιώργος Θάνος , ο Υπστ/γος ΕΛΑΣ ε.α. & Ιστορικός ερευνητής κ. Δημήτριος Κατοίκος, ο κ. Χρήστος Μουτσιανάς ως εκπρόσωπος της ΚΟΙΝΣΕΠ Nowtopia & η ταπεινότητά μου ως Πρόεδρου του ΛΙΣ Πολυδρόσου.

Την παρουσίαση συντόνισε η Δημοσιογράφος κ. Μαριαλένα Τοπάλη.

    Κύρια παρουσιάστρια του βιβλίου ήταν η φιλόλογος, καθηγήτρια Λυκείου κ. Γιώτα Μαρρέ  η οποία προσεγγίζοντας περισσότερο επιστημονικά το περιεχόμενο του βιβλίου σημείωσε τη σημασία του έργου ως εργαλείου διάσωσης της ντοπιολαλιάς και ως πολύτιμου στοιχείου της λαϊκής μας παράδοσης.

    Η παρουσίαση έκλεισε με την ομιλία του ίδιου του συγγραφέα ο οποίος μοιράστηκε με το κοινό την πορεία της συγγραφής, τα βιώματα και το συναίσθημα που τον οδήγησαν στη δημιουργία του έργου ενώ στη συνέχεια διέθεσε στους παρευρεθέντες με αυτόγραφο αντίτυπα του βιβλίου.

    Εκφράζοντας την προσωπική μου άποψη γι’ αυτό το έργο του συγχωριανού & εξαδέλφου μου Γιάννη, θα έλεγα ότι:

     Το βιβλίο του Γιάννη Λαγού είναι ένα γλωσσικο-λαογραφικό έργο αφού ο συγγραφέας του μεταφέρει σε αυτό την επί πολλά έτη κοπιώδη προσπάθειά του καταγραφής λέξεων & εκφράσεων από το γλωσσικό ιδίωμα του τόπου που γεννήθηκε, του χωριού μας, της αγαπημένης μας Σουβάλας .

    Λέξεις & εκφράσεις που χρησιμοποιούνταν από τους παλαιότερους συγχωριανούς μας ως κύρια προφορική γλώσσα αλλά χρησιμοποιούνται & σήμερα ακόμη κυρίως από τους μεγαλύτερους σε ηλικία & λιγότερο από τους νεότερους.  

    Είναι αξιόλογη η δουλειά του όχι μόνο γιατί το πλήθος των λέξεων που κατέγραψε (3.500 λέξεις) & αποτελούν το περιεχόμενο του βιβλίου είναι ένας πνευματικός άθλος & πλούτος συνάμα, αλλά είναι αξιόλογη & σημαντική εργασία αφού θα αποτελεί πλέον ένα Γλωσσικό κληροδότημα για τις μελλοντικές γενιές των συγχωριανών μας.

     Να ευχηθώ δε στο Γιάννη να είναι καλά & σύντομα να μας παραδώσει το πόνημά του σε 2^η Έκδοση εμπλουτισμένη με περισσότερες λέξεις αλλά & εκφράσεις της ντοπιολαλιάς μας που σίγουρα υπάρχουν ακόμη.

      Κλείνοντας το παρόν σημείωμά μου θα ήθελα να εκφράσω τις ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ μου στο φίλο Χρήστο Μουτσιανά για την διάθεση των φωτογραφιών & του video.

    

Δείτε το video & τις Φωτογραφίες

          

                           

                         

     

Δείτε μερικές σελίδες από τα περιεχόμενα του λεξαριού της ντοπιολαλιάς μας